Vivre en Bulgarie

Assurance expatrié en Bulgarie : les contrats qui couvrent un résident

La carte européenne d'assurance maladie ne couvre ni les cliniques privées, ni le rapatriement, et cesse de s'appliquer dès que vous devenez résident. Deux contrats, selon que vous partez pour travailler ou non.

Mis à jour le

Assurance expatrié en Bulgarie : deux contrats comparés pour s'installer

L'un pour un départ pour travailler, l'autre pour un résident sans employeur. Aucun ne remplace l'affiliation à la caisse publique bulgare, obligatoire une fois résident.

Cap Tempo Expat

Pour qui
Départ pour travailler en Bulgarie, moins de 65 ans au départ
Durée
12 mois maximum, la première année d'expatriation
Frais médicaux
Hospitalisation et médecine de ville illimitées, sans franchise
Rapatriement
Frais réels
Prix
Dès 85 € par mois
À savoir
Les CG demandent un visa de travail « le cas échéant » et de ne plus relever de la Sécurité sociale française. Un détaché avec formulaire A1 y reste
Voir Cap Tempo Expat

Nomad Insurance Complete

Pour qui
Retraité, conjoint ou indépendant non affilié, souscription de 18 à 64 ans
Durée
Renouvelable sans limite, engagement de 12 mois
Frais médicaux
1 500 000 $ par an, Bulgarie comprise
Rapatriement
Évacuation médicale jusqu'à 100 000 $
Prix
177,50 $ par mois de 18 à 39 ans
À savoir
Couvre le pays de résidence. La Bulgarie ne figure pas parmi les pays exclus
Voir Nomad Insurance Complete

Garanties et prix relevés le 04/11/2026 sur les pages produit et tableaux de garanties officiels : chapkadirect.fr (Cap Tempo Expat) et safetywing.com (Nomad Insurance Complete, pays de résidence exclus selon l'aide officielle SafetyWing). Prix par personne. Seules les conditions générales reçues à la souscription font foi.

Vous partez en vacances, sans vous installer ? Ce n'est pas le même contrat : voyez notre page assurance voyage pour la Bulgarie.

Salarié dans l'UE : la sécu locale vous couvre, voici ce qu'il reste à assurer

La Bulgarie est dans l'Union européenne : un salarié y relève de la sécurité sociale du pays où il travaille.

Le règlement européen CE 883/2004 fixe la règle : vous êtes affilié au régime du pays où vous travaillez. Embauché par un employeur bulgare, vous cotisez donc à la caisse nationale d'assurance maladie (NZOK), par l'intermédiaire de votre employeur, et vous choisissez un médecin généraliste référent. Le fonctionnement de la caisse est détaillé sur notre page santé en Bulgarie.

Détaché par une entreprise française, vous restez à la sécurité sociale française grâce au formulaire A1, que votre employeur demande. Pour vos soins sur place, la CPAM vous indique la marche à suivre selon la durée du détachement. En attendant l'affiliation, quelle que soit votre situation, gardez votre carte européenne pour les soins urgents dans le public.

Restent deux trous. Les cliniques privées, où vont la plupart des expatriés, ne sont pas prises en charge par la caisse : une complémentaire locale ou un contrat expatrié s'en chargent. Le rapatriement sanitaire vers la France, lui, n'est couvert par aucune sécu. La Caisse des Français de l'étranger (CFE) ne sert que si vous voulez garder une couverture française pour vous soigner en France.

Ce que la carte européenne ne couvre pas

Presque tout le monde surestime la portée de la carte européenne.

Le fonctionnement du système de soins local est détaillé sur notre page santé en Bulgarie, qui explique aussi l'affiliation à la caisse publique une fois installé.

Quel type de contrat

Cinq familles, qui ne s'adressent pas aux mêmes situations.
Types d'assurance pour la Bulgarie
TypePour quiCe qu'il couvre
Assurance voyageSéjours de moins de trois moisRapatriement, annulation, cliniques privées, bagages
Santé d'expatriationRésidents installés à l'annéeSoins courants, hospitalisation, dentaire, rapatriement
HabitationPropriétaires et locatairesIncendie, dégâts des eaux, vol, responsabilité civile
Responsabilité civile automobileConducteurs résidant en BulgarieLe minimum légal obligatoire
Tous risques automobileVéhicules récents ou financésVol, accident, bris de glace, catastrophes

Ce qu'il vous faut, selon votre cas

Le bon contrat dépend moins du pays que de la durée du séjour.
Assurance recommandée par profil
ProfilContrat adaptéLe point à vérifier
Salarié d'un employeur bulgareCaisse publique bulgare, plus une complémentaire pour le privéLe rapatriement, qu'aucune sécu ne prend en charge
Détaché par une entreprise françaiseSécurité sociale française (formulaire A1), contrat expatrié en complémentPas Cap Tempo Expat : ses CG demandent de ne plus relever de la Sécurité sociale française
Retraité installéFormulaire S1 si vous touchez une pension française, sinon santé internationaleLa limite d'âge : 64 ans à la souscription chez SafetyWing Complete
Indépendant ou conjoint sans emploiSanté internationale qui couvre le pays de résidenceL'affiliation à la caisse publique reste due pour un indépendant résident
Propriétaire d'une résidence secondaireHabitation, assureur localUn agent local facilite les démarches en bulgare

Pour un séjour de vacances, sans installation, voyez notre page assurance voyage pour la Bulgarie, avec ses propres contrats.

Lisez les exclusions avant les garanties

Ce qu'aucun contrat ne couvre, et qu'on découvre au moment du sinistre.
Principales exclusions des contrats d'assurance
ExclusionCe qu'elle recouvreLa parade
Affections préexistantesToute pathologie connue avant la souscriptionDéclarez-la, quitte à payer une surprime
Sports à risqueSki hors piste, plongée, alpinisme, motoOption dédiée, à vérifier dans la notice
Délai de carenceMaternité : 10 mois chez SafetyWing CompleteSouscrire avant le projet, pas après
Plafond annuelAu-delà, tout est à votre chargeVérifier qu'il couvre une hospitalisation lourde

Source · La différence entre deux contrats au même prix se joue presque toujours sur ces lignes, jamais sur la liste des garanties, qui se ressemble d'un assureur à l'autre.

Habitation et véhicule

Pour un logement, les assureurs bulgares proposent des garanties classiques pour un appartement standard. Les démarches se font en bulgare : un agent local règle la question en une visite.

Pour un véhicule, la responsabilité civile est obligatoire et suffit légalement. Si vous résidez en Bulgarie, l'immatriculation locale entraîne une assurance locale. Les règles de circulation et les amendes figurent sur notre page conduire en Bulgarie.

Questions fréquentes sur les assurances en Bulgarie

Quel est le prix d'une assurance santé pour un expatrié en Bulgarie ?

Il dépend de l'âge et du contrat. Relevés du 4 novembre 2026 sur les pages officielles : Chapka Cap Tempo Expat démarre à 85 euros par mois, pour un départ pour travailler. SafetyWing Nomad Insurance Complete, qui couvre aussi le pays de résidence, coûte 177,50 dollars par mois entre 18 et 39 ans, souscription possible jusqu'à 64 ans.

Quelle est la meilleure assurance pour un expatrié en Bulgarie ?

Tout dépend du statut. Salarié en Bulgarie, vous êtes affilié à la caisse publique bulgare et il reste surtout le privé et le rapatriement à couvrir. Parti pour travailler la première année, Cap Tempo Expat couvre les soins sans plafond, et ses conditions générales demandent de ne plus relever de la Sécurité sociale française, ce qui écarte le détaché resté affilié en France avec le formulaire A1. Retraité, conjoint ou indépendant installé, SafetyWing Nomad Insurance Complete couvre la Bulgarie comme pays de résidence, souscription jusqu'à 64 ans.

Mon assurance française couvre-t-elle la Bulgarie ?

Partiellement. La carte européenne d'assurance maladie couvre les soins urgents dans le public conventionné. Elle ne rembourse ni les cliniques privées (celles que l'on vous recommandera) ni le rapatriement sanitaire. Votre complémentaire santé peut prendre en charge une partie des frais à l'étranger, selon le contrat : vérifiez-le avant de partir, pas après.

Quelle assurance pour une installation à l'année ?

Un contrat de santé d'expatriation, distinct d'une assurance voyage. Les critères qui comptent : le remboursement direct dans les cliniques privées bulgares, la couverture du rapatriement, et le traitement des affections déjà déclarées.

Mon assurance automobile française vaut-elle en Bulgarie ?

La responsabilité civile, oui : la Bulgarie est membre de l'Union et signataire de la convention. Le tous risques, en revanche, mérite vérification, car beaucoup de contrats français limitent la couverture hors de France au-delà d'une certaine durée. Si vous résidez en Bulgarie, vous devrez de toute façon y immatriculer le véhicule et souscrire une assurance locale.

Comment assurer une résidence secondaire ?

Deux voies. Un assureur bulgare local propose les garanties classiques (incendie, dégâts des eaux, responsabilité civile), mais les démarches se font en bulgare, et un agent local facilite tout. Certains assureurs français acceptent d'étendre la garantie habitation à une résidence secondaire dans l'Union : vérifiez auprès du vôtre avant de souscrire ailleurs.