Veliko Tarnovo

Une ville accrochée aux flancs d'un méandre encaissé, capitale du second royaume bulgare pendant deux siècles, et aujourd'hui l'une des plus belles villes des Balkans.

Mis à jour le

1185-1393
capitale du second royaume
69 000
habitants, ville universitaire
3 h
de Sofia, 240 km
4 km
jusqu'au village d'Arbanasi

Veliko Tarnovo, capitale du second royaume

Le relief a fait l'architecture : maisons accrochées aux pentes, ruelles en escalier.

Capitale de 1185 à 1393, Veliko Tarnovo fut le foyer d'une civilisation médiévale florissante avant de tomber aux mains des Ottomans. La ville universitaire d'aujourd'hui a gardé l'essentiel de ce patrimoine.

Elle est bâtie sur un éperon rocheux, au creux d'un méandre de la Yantra. Ce cadre a commandé toute son architecture : les maisons s'accrochent aux pentes, les ruelles montent en escalier, et chaque tournant ouvre un panorama. S'y perdre est la meilleure façon de la visiter.

Que faire à Veliko Tarnovo : les incontournables

Quatre lieux suffisent à remplir deux journées.

La forteresse de Tsarevets

Le cœur historique de la ville. Bâtie sur une colline dominant le méandre de la Yantra, elle abritait le palais des tsars et la résidence patriarcale, et comptait aux XIIe et XIVe siècles parmi les places fortes majeures des Balkans. Partiellement restaurée, elle offre les meilleurs panoramas de la ville. Le spectacle son et lumière d'été, sur les remparts, justifie à lui seul d'y dormir.

Le village d'Arbanasi

À quatre kilomètres du centre, une réserve architecturale classée. Ses maisons-forteresses des XVIIe et XVIIIe siècles, aux murs épais bâtis pour protéger les biens des marchands, comptent parmi les mieux préservées du pays. L'église de la Nativité, dont les fresques couvrent l'intégralité des murs, aligne plus de trois mille cinq cents personnages. Deux à trois heures de visite.

La rue Samovodska Charshia

L'ancienne rue des artisans, restaurée et piétonne. Potiers, ferblantiers, bijoutiers et tisserands y travaillent encore. On y trouve de vraies pièces artisanales (reproductions de poteries thraces, broderies régionales) plutôt que les souvenirs industriels des grandes destinations.

L'université

L'université Saints-Cyrille-et-Méthode compte plus de dix-huit mille étudiants, ce qui donne à la ville une vie de cafés, de bars culturels et d'événements que sa taille ne laisserait pas deviner. Les échanges internationaux y entretiennent une population étudiante cosmopolite.

La rue pavée de la Samovodska Charshia à Veliko Tarnovo, ses boutiques et ses ateliers
La Samovodska Charshia, la rue des artisans. Potiers, ferblantiers et tisserands y travaillent encore.

Visiter Veliko Tarnovo en une journée

Une ville qui se parcourt en montant, puis en redescendant. L'ordre compte.

Commencez par Tsarevets au matin, avant la chaleur et avant les cars. La montée à l'église patriarcale prend une bonne demi-heure, et le panorama sur le méandre de la Yantra depuis les remparts est la raison d'être de la ville. Comptez deux heures pour l'ensemble du site.

Redescendez par la rue Gurko, qui longe la falaise en contrebas et donne la vue la plus photographiée de Veliko Tarnovo : les maisons empilées les unes au-dessus des autres, accrochées au rocher. Enchaînez sur la rue Samovodska Charshia, l'ancienne rue des artisans, où potiers, ferblantiers et tisserands travaillent encore.

Gardez l'après-midi pour Arbanassi, à quatre kilomètres. Le village conserve des maisons-forteresses du XVIIe siècle et l'église de la Nativité, dont les fresques couvrent chaque centimètre de mur. Un taxi coûte quelques euros.

Une rue pavée bordée de maisons de la Renaissance bulgare aux étages en encorbellement
La rue des artisans, Samovodska Charshia. Les ateliers y travaillent encore, entre les maisons du XIXe siècle.

Combien de jours pour visiter Veliko Tarnovo ?

Une ville verticale : prévoyez des chaussures, pas du temps.
Durée de visite à Veliko Tarnovo
DuréeCe que vous voyezCe qu'il faut savoir
Une demi-journéeTsarevets seuleDeux heures de montée et de visite
Une journéeTsarevets, la vieille ville, la rue SamovodskaLe bon format
Deux joursEn ajoutant Arbanassi et le son et lumièreArbanassi est à 4 km
Carte de la Bulgarie situant Veliko Tarnovo, Sofia, Varna et Roussé
Carte · Veliko Tarnovo est au centre du pays, à 240 km de Sofia et 230 km de Varna. Gorna Oryahovitsa, à 12 km, est le nœud ferroviaire de la région.
Depuis Sofia : Veliko Tarnovo et Arbanassi, transport compris4,7(49 avis)1 dayAnnulation gratuiteÀ partir de €85 par personneRéserver

Vivre à Veliko Tarnovo

Beaucoup de visiteurs repartent avec une autre question en tête.

La ville offre tous les services (hôpital, commerces, université) dans un cadre historique rare. Les loyers sont parmi les plus bas du pays : un bel appartement rénové de la vieille ville se loue entre 250 et 400 euros par mois.

La communauté expatriée reste réduite mais grandit, portée par des retraités européens et des télétravailleurs. Le détail (quartiers, budget, santé) figure sur notre guide vivre à Veliko Tarnovo.

Questions fréquentes sur Veliko Tarnovo

Combien de jours faut-il pour visiter Veliko Tarnovo ?

Une journée suffit à la forteresse de Tsarevets et à la vieille ville : tout se fait à pied, en montant et en descendant beaucoup. Comptez deux jours pour y ajouter le village d'Arbanassi, à quatre kilomètres, et rester pour le son et lumière projeté sur les remparts en saison.

Comment dit-on Veliko Tarnovo en français ?

Il n'existe pas de nom français usuel. Veliko Tarnovo signifie littéralement « Grande Tarnovo », le qualificatif ayant été ajouté en 1965 pour distinguer la ville de son passé de capitale. On trouve parfois la transcription « Veliko Tirnovo », plus ancienne, dans les ouvrages du XIXe siècle.

Quelle est l'histoire de Veliko Tarnovo ?

Capitale du second royaume bulgare de 1185 à 1393, elle fut l'un des grands centres politiques et religieux des Balkans, au point d'être surnommée la troisième Rome après Rome et Constantinople. La prise de la forteresse par les Ottomans en 1393 met fin au royaume. C'est aussi là qu'est votée la première constitution bulgare, en 1879.

Peut-on visiter Veliko Tarnovo dans la journée depuis Sofia ?

Oui, mais la journée sera longue : 240 kilomètres, environ trois heures de route. Partez vers sept ou huit heures pour avoir le temps de la forteresse, de la rue des artisans et éventuellement d'Arbanasi. Les bus depuis Sofia partent environ toutes les heures pour trois heures de trajet. Le spectacle son et lumière du soir justifie largement d'y passer la nuit.

Que voir à Arbanasi ?

Le village est à quatre kilomètres, accessible en taxi pour quelques euros. Les maisons-forteresses du XVIIe siècle (la maison Konstantsaliev, la maison Arnaoutova) se visitent, et l'église de la Nativité abrite des fresques d'une densité rare. Comptez deux à trois heures pour en faire le tour sans se presser.